國外政經
窮國抗疫，封鎖的代價是否大於疫情本身？
編按：在貧困國家，居家隔離等於把人們禁閉在擁擠的蝸居，非正式工作者將斷了收入，政府也可能因為抗疫而忽視其他疾病。整個發展中世界（巴西等少數國家除外）的領導人都在關停本國經濟，以阻止疫情蔓延。但在那些其他疾病致死率高且嚴重貧困的國家，抗疫措施實際上是否會帶來比新冠肺炎更嚴重的後果？
閱讀全文
日本資助企業將生產轉移到中國
編按：中國爆發Covid-19，打破了兩國之間為了東中國海領海爭端問題處於冷漠的聯繫階段。日本的口罩外交，更獲得中國的善意回應，雖然日本企業未來也將布局其他國家的生產線，但日本政府從經濟刺激計劃中預留22億美元，以幫助其日本製造商將生產轉移到中國。
閱讀全文
中國駐美大使崔天凱：中美應團結抗疫
編按：新冠病毒至今仍無法有效遏制疫情的蔓延，對全球經濟與公衛體系疲乏已造成重創，各國舉措更讓原本的世界秩序失速。《紐約時報》罕見得刊登報導，中國駐美大使崔天凱呼籲中美應團結一致，攜手抗疫。
閱讀全文
OPEC+緊急會議+G20 原油能否減產本周是關鍵
編按：石油輸出國組織（OPEC）與埃及、敘利亞等國的OPEC+會議已推遲至9日舉行。俄羅斯和沙烏地希望美國加入，但到目前為止，美國總統川普幾無釋出願達成協議的態度。
閱讀全文
封鎖效應 全球陷通縮夢魘
編按：因新冠病毒傳染力道強的影響，疫情蔓延全球，世界多國採取封鎖措施以遏制新冠疫情擴散，導致原油、銅、飯店、餐廳外賣的價格全面下跌，正在全球掀起一波「通膨減緩」（disinflation）的巨大浪潮，可能短暫把全球經濟拖入危險的通縮領域，將是全球經濟數十年來首度陷入通縮。
閱讀全文
疫情之後的國際産業鏈
編按：東京財團政策研究所首席研究員柯隆於《日經》發表看法認為，雖然中國政府宣佈了新冠病毒的流行在中國已經過了轉折點，且從新增感染人數和死亡人數來看，有關疫情的確得到了控制，但新冠病毒仍然肆虐于歐美等世界其他國家和地區。今天是一個全球化的時代，沒有任一個國家可以獨善其身，當務之急需要加強合作共同克服疫情。
閱讀全文
美議員試圖推動醫療供應鏈從中國遷回本土
編按：全球疫情蔓延影響供應鏈及生產線的正常運作，隨著美國各地新型冠狀病毒感染病例激增，對藥物和防護裝備的需求飆升，也凸顯美國對中國製造的醫療防護裝備和原料藥的過度依賴，川普政府的官員和美國各政治派別的議員越來越擔心從中國採購醫療用品對國家安全的影響。
閱讀全文
美聯儲啟用新安排 便於外國央行獲得美元
編按：美聯儲(Federal Reserve)已採取新的步驟來滿足全球對美元的需求，即建立一個安排，為遏制新冠疫情對美國乃至全球經濟損害，決定讓外國央行和其他國際貨幣當局能夠與美國央行訂立回購協議，用美國國債來換取美元。
閱讀全文
