全球景氣嚴峻 保護主義捲土重來
經濟日報 — 2012年10月22日
即使是先進國家也難免顯露保護主義的傾向，常在自由貿易與保護主義間拉鋸。例如，頻頻指責中國的歐巴馬，卻力主從海外遷回美國的企業可減稅20%。高舉反全球化大旗而贏得大選的法國總統歐蘭德，仍不得不藉強化自由貿易實現創造就業的目標。法國企業深受全球化助益，在海外業務比在法國經商的外國企業高出14倍以上。
【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】
全球景氣持續嚴峻、經濟成長步履蹣跚，各國政府紛紛開始維護自身的貿易利益，包括對外國進口商品課徵反傾銷稅在內。
（路透）
全球景氣持續嚴峻、經濟成長步履蹣跚，各國政府紛紛開始維護自身的貿易利益，保護主義有捲土重來之勢。
美國總統歐巴馬日前指責中國非法補貼汽車和汽車零件出口，迫使美國製造業者外移。共和黨總統候選人羅姆尼也表示，若他當選，將把中國列為「匯率操縱國」，凸顯許多美國人對中國壓低人民幣匯價協助出口的憤怒。
今年美中雙邊貿易糾紛不斷。先是美、歐和日本向世界貿易組織（WTO）提出申訴，指控中國限制稀土出口。隨後華府對中國的低價太陽能板課徵反傾銷稅，被中國譴責是保護主義的作為。
即使是先進國家也難免顯露保護主義的傾向，常在自由貿易與保護主義間拉鋸。例如，頻頻指責中國的歐巴馬，卻力主從海外遷回美國的企業可減稅20%。高舉反全球化大旗而贏得大選的法國總統歐蘭德，仍不得不藉強化自由貿易實現創造就業的目標。法國企業深受全球化助益，在海外業務比在法國經商的外國企業高出14倍以上。
印度也面臨類似的兩難局面。對外是呼應中國譴責美國實行保護主義，對內則仍不願擴大開放外國企業進入印度市場。
此外，阿根廷總統費南德茲秉持著經濟國家主義論調，把YPF石油公司收歸國有、驅逐外國大股東的事件日前才鬧得沸沸揚揚。阿根廷又向同為南方共同市場（Mercosur）的巴西提議，將Mercosur以外的關稅從10%提高到35%，正好是WTO允許的最高關稅稅率。
景氣嚴峻 保護主義捲土重來 【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】 2012.10.24 02:36 pm 全球景氣持續嚴峻、經濟成長步履蹣跚，各國政府紛紛開始維護自身的貿易利益，包括對外國進口商品課徵反傾銷稅在內。（路透） 全球景氣持續嚴峻、經濟成長步履蹣跚，各國政府紛紛開始維護自身的貿易利益，保護主義有捲土重來之勢。
美國總統歐巴馬日前指責中國非法補貼汽車和汽車零件出口，迫使美國製造業者外移。共和黨總統候選人羅姆尼也表示，若他當選，將把中國列為「匯率操縱國」，凸顯許多美國人對中國壓低人民幣匯價協助出口的憤怒。
今年美中雙邊貿易糾紛不斷。先是美、歐和日本向世界貿易組織（WTO）提出申訴，指控中國限制稀土出口。隨後華府對中國的低價太陽能板課徵反傾銷稅，被中國譴責是保護主義的作為。
即使是先進國家也難免顯露保護主義的傾向，常在自由貿易與保護主義間拉鋸。例如，頻頻指責中國的歐巴馬，卻力主從海外遷回美國的企業可減稅20%。高舉反全球化大旗而贏得大選的法國總統歐蘭德，仍不得不藉強化自由貿易實現創造就業的目標。法國企業深受全球化助益，在海外業務比在法國經商的外國企業高出14倍以上。
印度也面臨類似的兩難局面。對外是呼應中國譴責美國實行保護主義，對內則仍不願擴大開放外國企業進入印度市場。
此外，阿根廷總統費南德茲秉持著經濟國家主義論調，把YPF石油公司收歸國有、驅逐外國大股東的事件日前才鬧得沸沸揚揚。阿根廷又向同為南方共同市場（Mercosur）的巴西提議，將Mercosur以外的關稅從10%提高到35%，正好是WTO允許的最高關稅稅率。
