凱瑞：亞洲再平衡是進行式
中央社 — 2013年03月19日
美國國務卿凱瑞今天指出，美國提出亞洲再平衡，並不代表離開歐洲和中東，不過亞洲再平衡是現在進行式，美方將維持與亞洲建立關係的承諾。
凱瑞（John Kerry）在國務院會見澳州外交部長卡爾（Bob Carr）後，回答記者對「亞洲再平衡」政策的問題指出，所謂「移轉」（Pivot）一字，意謂要離開某地方，但美國提出的再平衡或投入亞洲，並不代表將忽略其它地區。
凱瑞表示，亞洲再平衡可共同參與，美國提出「跨大西洋貿易與投資夥伴協定」（TTIP），放眼歐洲未來，讓歐洲國家相當振奮；而總統歐巴馬認為，將規範全球經貿行為和方向的「跨太平洋夥伴協議」（TPP）與TTIP共同擺上檯面，將影響更多國家。
他強調，再平衡不代表美國將從歐洲和中東，或其它地區抽腿，不過再平衡是現在進行式，美方將維持與亞洲建立關係的承諾。
由於凱瑞上任後，較少提及亞洲再平衡，引起外界揣測華府政策是否轉向，不過美國財政部長路傑克（Jack Lew）18日前往大陸訪問，成為中南海高層變動後，首位訪問北京的美國高官，亞洲仍是華府外交重點地區。
凱瑞表示，他將於1週或幾週後訪問中國、南韓和日本，美方已開始規劃本屆「亞太經濟合作會議」（APEC）的議題，到時還將訪問亞洲區內其它國家。
對於重歐輕亞質疑，凱瑞特別指出，擔任聯邦參議員期間，高度參與菲律賓當局由極權轉移至艾奎諾夫人（Cory Aquino）政府的工作，期間也花了10年功夫，和參議員馬侃（John McCain）改善美國與越南的關係，同時還協助聯合國進行柬埔寨大審。
他說，過去曾多次訪問亞洲，從政生涯花相當長時間參與當地事務，現在擔任國務卿，推動政策將維持相同的做法。
引用網址： http://news.chinatimes.com/world/11050404/132013031900625.html
