IMF就全球經濟弱點發出警告
記者克裡斯•賈爾斯 — 2014年01月22日
國際貨幣基金組織(IMF)昨日表示，隨著今年全球經濟的增長勢頭如預期般轉強，較弱的新興經濟體面臨著資本突然外逃的風險。
英國《金融時報》 克裡斯•賈爾斯 倫敦報導
國際貨幣基金組織(IMF)昨日表示，隨著今年全球經濟的增長勢頭如預期般轉強，較弱的新興經濟體面臨著資本突然外逃的風險。
IMF表示，儘管大多數發達經濟體和新興經濟體增長速度如預期一樣在加快，但世界“仍未脫離險境”，在歐洲和美國，人們日益擔心出現通縮，而一些新興經濟體則存在脆弱性。
上述警告發出之際，IMF剛剛將2014年全球增長率預期調高了0.1個百分點。IMF現在預測，2014年全球經濟增長率將為3.7%，按照這個數字，全球經濟將在去年增長3%的基礎上延續復蘇態勢。
英國經濟復蘇勢頭再次出乎IMF的預料，IMF將2014年英國的增長率預期調高了0.6個百分點，至2.4%，上調幅度超過其他任何國家。
在對2014年全球經濟預測（該預測反映了自去年10月以來發佈的資料）做出更新時，IMF首席經濟學家奧利維耶•布朗夏爾(Olivier Blanchard)表示，全球經濟復蘇情況迄今基本符合預期。
他說：“復蘇勢頭增強的根本原因是，限制復蘇的制動裝置逐漸被鬆開。財政整固對經濟的拖累日益減少。金融體系正在緩慢恢復健康。不確定性日益減少。”
但IMF重申了它對此輪復蘇脆弱性的長期擔憂，警告各國央行不能“在條件不成熟”的情況下撤銷貨幣刺激。在談到美聯儲(Fed)縮減資產購買的計畫時，布朗夏爾表示，此舉可能“在許多國家引發複雜的資本流動”，此外，“去年的證據顯示，宏觀框架脆弱的新興市場經濟體受到的影響可能最為嚴重”。
IMF強調了總裁克莉絲蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)此前表明的擔憂，警告稱，發達經濟體必須嚴防通縮這個“惡魔”。
譯者/闌天
