揭發水門案 拉下尼克森 華郵前總編辭世
中時電子報，劉屏 — 2014年10月30日新聞領航員《華盛頓郵報》前總編輯布萊德利21日過世，享年93歲。圖為布萊德利在1973年的檔案照。（法新社）
美國新聞界的傳奇人物、前《華盛頓郵報》總編輯布萊德利（Ben Bradlee）21日安然過世，享年93歲。他最著名的事蹟之一，是華郵鍥而不捨追蹤報導「水門案」，總統尼克森不得不黯然下台。另外，「五角大廈文件」一事是他不可磨滅的豐功偉業。
布萊德利去年曾獲總統歐巴馬頒發「自由獎章」，為美國平民最高榮譽。華郵表示，布萊德利在華府家中辭世，留下73歲的第三任妻子奎恩、3子1女、10個孫輩以及1個曾孫輩。奎恩不久前透露，醫師診斷布萊德利罹患失智症。
華郵報導 獲普立茲榮譽
布 萊德利從1968至1991年擔任華郵總編輯。1972年，美國民主黨位在華府水門大廈的總部遭人潛入竊聽。最初以為是一般刑案，但在華郵兩位年輕記者伍 華德與柏恩斯坦的深入調查報導，案情不斷向上發展。28個月內，華郵刊登約400篇相關報導及評析，尼克森面臨國會罷免，成為美國歷史上第一位辭職的總 統。
華郵因此獲美新聞界最高榮譽「普立茲獎」，也為新聞界樹立典範並成為新聞學教材。整件事後來拍成電影《大陰謀》（All the President’s Men）。
布 萊德利任內最重要的決定，是在1971年刊登《五角大廈報告》（Pentagon Papers）。這是美國政府內部的詳盡報告，透露越戰不斷升高的內情。華郵與《紐約時報》都刊登，尼克森政府全力阻止，但兩報都堅持刊登。尼克森政府告 上法院，一路打到聯邦最高法院，最高法院判政府敗訴。華郵與紐時共同為美國新聞自由樹立里程碑。
五角大廈報告 駁倒政府
但他任內也出現華郵史上最難堪的一段。1981年，女記者庫克因深入報導8歲兒童吸毒等事贏得普立茲獎，但不久遭人檢舉內容屬虛構。經查屬實，庫克離職並退回獎座，布萊德利為此請辭但獲慰留，不過他說，他會永遠扛著這個十字架。
布萊德利1921年生於波士頓，在哈佛大學主修語文。二次大戰奉召入伍，戰後加入華郵，開始記者生涯。未久，成為美國駐法國大使館新聞參贊，在巴黎遇到第二任妻子東尼（Tony）。1953年他重回新聞界，擔任《新聞週刊》駐歐記者，隨該刊被華郵收購，他重回華郵大家庭。
帶領轉型 華郵脫胎換骨
華郵原係地方報紙，駐外記者不多，布萊德利使之轉型為全國報紙；他也使這份報紙從嚴肅、古板的風格轉為活潑；他更使這份報紙成為備受尊敬的媒介，他任內銷量增加一倍。華郵創刊於1877年，在他接任總編輯前，只得過4座普立茲獎；他任內華郵拿下17座普立茲獎。
白宮發表聲明，推崇「對布萊德利而言，新聞工作不只是一種專業，更是對我們的民主至關重要的公益事業」。
引用網址： http://www.chinatimes.com/newspapers/20141023000417-260102
