確定「硬脫歐」 英首相：退出歐盟單一市場

黃文正、楊明暐／綜合報導

來源:中國時報(http://www.chinatimes.com/newspapers/20170118000347-260119)

英國確定「硬脫歐」！英國首相梅伊17日在倫敦發表演說，正式宣示將退出歐盟單一市場與關稅同盟，另尋求與歐盟簽訂新的自由貿易協定，以換取控制移民和邊境的權力。她並承諾，英國脫歐談判的最終版本，將交由國會批准。

梅伊表示，英國人以公投做出退出歐盟的重大決定，政府有義務履行人民願景。她溫情喊話說：「當後代子孫回首這一刻，他們在乎的不光是這個決定，而是看我們怎麼做。他們將會看到，我們為他們打造一個更美好的未來，一個更好的英國。」

梅伊稱，基於政治和經濟考量，她堅信「一個壞的協議比沒有協議更糟糕。」她說，歐盟仍是英國的「好朋友和好鄰居」，呼籲未來雙方進行脫歐談判時，歐盟切勿採行「懲罰式」的舉措，以免有害雙邊友好關係。她說，英國啟動脫歐談判後，「不想成為歐盟的半會員、準會員，或任何讓我們擁有半退半留資格的安排。我們不會尋求其它國家已採用的模式，當我們退出時，也無意保有片面式的成員國身分。」

梅伊正式宣示，英國將退出歐盟單一市場，以換取管控移民的權力。歐盟領袖已再三強調，不允許英國只要單一市場，卻不接受人的自由移動。外界擔憂，英國退出單一市場，恐重創倫敦的金融中心地位。梅伊說，未來英國將與世界各國協商自由貿易協定，並尋求與歐盟簽訂「大膽且具雄心」的自貿協定。

她表示，英國將尋求與歐盟發展「新且平等的關係」。她說：「我們想要購買你們的商品，也想販售我們的商品給你們，盡可能與你們自由貿易，雙方攜手合作，藉由長久友誼，讓彼此更安全和更繁榮。」

英國將在3月底前啟動《里斯本條約》第50條的「脫歐條款」，進入為期2年的談判協商。梅伊說，她不想要「無限期的過渡狀態」，如此英國仍將「永遠陷入某種政治上的煉獄」。她並承諾，脫歐協議最終版本將送交國會兩院審議。歐盟各國對此反應不一。

梅伊脫歐計畫 圖斯克：對英國規劃有「更真實」想像

中央社 布魯塞爾／巴黎／柏林17日綜合外電報導

來源:聯合報(https://udn.com/news/story/5/2236970?from=udn-catebreaknews_ch2)

歐洲理事會主席圖斯克今天指出，英國首相梅伊針對脫歐計畫所作演說，對英國的規劃提供「更真實」想像。法國總統歐蘭德則告訴梅伊，希望談判越早開始越好。

法新社報導，圖斯克（Donald Tusk）發文說：「令人難過的過程，超現實主義的時代，但至少對英國脫歐作出更真實的聲明。歐盟27國團結一致，準備就緒將展開（里斯本條約）第50條啟動後的談判。」

梅伊（Theresa May）說，她將在3月底前援引里斯本條約（Lisbon Treaty）第50條，啟動脫歐談判。

另外，歐洲聯盟執行委員會主席榮科（Jean-Claude Juncker）的發言人指出，榮科「有興趣地」聽取對梅伊演說所作簡報。這名發言人說，榮科和梅伊經常聯繫，「兩位領袖預定今天稍晚禮貌性通電話」。

路透社報導，法國總統府艾里賽宮消息來源指出，在梅伊今天演說確立跟歐盟貿易集團一刀兩斷的路線後，歐蘭德（Francois Hollande）跟她通過電話。這名消息來源說：「總統注意到這項澄清，在計劃3月底前（啟動）退出的公告後，表示他希望談判越早開始越好。」

這名消息人士還說，梅伊告訴歐蘭德，有意以1項貿易協定的架構來建立跟歐盟的經濟關係，同時強調兩國在安全和國防等領域合作的重要性。

德國經濟部長嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）今天則歡迎梅伊的明確表態，並表示迅速且按部就班地走下去，這很重要。

他在給媒體的電郵中指出：「對於英國的決定，現在終於更清晰一點，這樣很好。不會有挑肥揀瘦，這也很清楚。想進入共同巿場的人也必須是這個政治聯盟成員。」

嘉布瑞爾提到：「英國依然是歐洲的一部分，也會是我們想維持密切夥伴關係，以及在我們幫助解決當前全球問題時，不可或缺的友邦。」

與此同時，1名法國外交消息人士指出，由於已出現若干懷疑，梅伊在談判之前作出脫離歐盟的承諾有其效用。但這名人士也強調，退出這個單一巿場將使英國金融公司的「歐盟護照」遭到剝奪，「那是肯定的」。

英硬脫歐 我財經總動員

記者高詩琴、沈婉玉／台北報導

來源:聯合報(https://udn.com/news/story/7238/2236544?from=udn-catehotnews_ch2)

英國首相梅伊十七日宣布脫歐策略，經濟部國貿局指出，英國占我國出口市場並非前段班，但脫歐可能造成歐盟與英國經濟成長前景不穩，導致全球貿易需求下滑，與川普上任是今年最大的兩隻黑天鵝。財政部次長、國安基金操盤手蘇建榮表示，國安基金會密切觀察國內外情勢發展，以及時因應。

英國脫歐對策，以及緊接而來的川普就職、歐洲央行（ECB）利率決策會議等重大事件，都將影響國際金融局勢。在不確定性提高下，昨天台股量縮高檔整理，指數重回九千三百點之上；外資持續匯入，台幣兌美元匯率收在三一點六○三元，升值九點九分。

在美元漲多回檔，及短線風險事件偏多之下，金價近期走勢強勁，金價昨天最低在每英兩一二○○美元左右，一路上漲至一二一五美元左右。

蘇建榮表示，英國硬脫歐恐會引發短期間國際資金流動、金融市場震盪，但後續發展尚未明朗。我國與英國貿易依存度低，英國硬脫歐對我國直接影響不大，但要關注英國脫歐對中國大陸、香港、美國及東協的影響，是否會造成我國的間接影響。

國貿局官員說，英國經濟成長預測下滑，英國脫歐已成事實，但怎麼脫歐、英國要付出多少代價、歐盟與英國等法規調適等都還是問號。雖然我國對英國的貿易、投資都非前段班，但歐盟卻是我國第四大出口市場，若歐盟受傷，台灣也會受影響。

國貿局指出，英國脫歐也有正面的影響。去年英國國際貿易部長韓斯來台演講，就指出英國脫歐並非要鎖國，而是要「重新加入世界」。官員說，「對於台灣來說，這可能也代表機會更多，例如可以思考是否著手談台英自由貿易協定，或在產業互補、研發上有更多交流」。而且英國脫歐意味著英國不用再綁手綁腳，與歐盟其他廿七國綁在一起，「這不一定會是壞事」。

中華經濟研究院副院長王健全表示，英國脫歐應該不會很強硬以免兩敗俱傷，但歐盟不會讓英國好過，恐要讓英國「沒死也要去掉半條命」，才能殺雞儆猴，避免歐盟分崩離析，導致英國決定完全脫歐，國際金融局勢的變數提高。

反全球化抬頭 陳冲：台灣恐成經貿獨行俠

陳昱光／台北報導

來源:工商時報(http://www.chinatimes.com/newspapers/20170118000045-260202)

英國首相梅伊發表硬脫歐談話、美國新總統川普即將上任，其政策方向成為全球關注焦點，牽動國際局勢。前行政院長、東吳大學法商講座教授陳冲昨（17）日表示，去年黑天鵝事件，皆與民族主義興起有關，在反全球化浪潮下，台灣要小心變成國際經貿環境中的獨行俠、邊緣客。

陳冲指出，目前全球簽署自由貿易協定（FTA）已超過600件，但台灣與紐西蘭、新加坡簽訂FTA後，其他FTA談判完全停頓，台灣如果都不參與的話，「就像出去每個人都是俱樂部成員，台灣不是，你會覺得很孤獨。」

陳冲說，被邊緣化後，廠商不是選擇離開，就是留下來被全球供應鏈踢掉，台灣會變成國際經貿社會的獨行俠、全球價值鏈的邊緣客，對於人口只有2,300萬的台灣來說很危險。

台北經營管理研究院昨日舉辦「世界經濟走向與對策論壇」，陳冲指出，去年有不少黑天鵝事件少成真，例如英國脫歐。而這些黑天鵝的基因共同點，在於民族主義的興起，對全球化的逆襲以及右派思想抬頭。

從今年看來，國際情勢會更為複雜，法國大選將作為重要觀察指標。另民族主義轉型部落主義，世界警察不再、區域霸權坐大，以及低薪、低成長、貧富不均的狀況，可能引發新社會主義的思潮，以及全球租稅合作，都是台灣在政經局勢擺盪中，需要特別注意的趨勢。

對於川普即將上任，陳冲認為，川普具有商人特質，他所任用的多數CEO閣員，都會了解開放的國際經貿體系，美國是最大的受惠者。因此，未來追求成長的川普，將勝過先前推崇保護主義的川普，以符合美國利益。

台經院院長林建甫也在論壇中表示，在貿易面上，台灣遭遇紅色供應鏈及自貿協定覆蓋率不足的兩大挑戰，如果TPP破局，台灣就更難融入經濟整合，且伴隨保護主義興起，產品銷美障礙會提高，未來產業合作將成為台企新選項。