金融》經濟仍穩定成長 美聯準會維持利率不變
美國聯準會周三維持短期利率不變，但表示將在年底前考慮加息，同時有跡象顯示經濟增長在加快。官員們表示，如果經濟保持在正軌上，2017年將再加息一次。聯準會今年以來已升息2次，預測在今年底前將目標基準利率再從目前的1%升高到1.25%。
另根據華爾街日報報導，美國總統川普將在美國時間周四任命聯準會理事鮑威爾(Jerome Powell)擔任下一屆聯準會主席，預料在退出刺激政策方面，鮑威爾可能會延續當前的謹慎策略。他在聯準會任職的五年中，一直是葉倫的可靠盟友，從未在貨幣或監管政策表決中提出反對意見。
聯邦公開市場委員會（FOMC）聲明表示，美國9月雖遭颶風侵襲，但如家庭支出、企業固定投資等各項經濟數據仍呈現出經濟活動上升。就通膨來看，在颶風衝擊下，石油價格上升推升整體通膨，但扣除能源與食品的通膨率則仍疲軟，低於2%的目標值。
聲明指出，颶風中期而言不會大幅影響經濟，因此FOMC預期經濟活動、勞工市場將持續擴張，並在中期達到通膨2%水準。基於勞工市場以及通膨情況，FOMC決議維持利率於1% 至1.25%，以寬鬆立場支持經濟成長。
至於未來走勢部分，FOMC表示將評估就業與通膨狀況，以及國際金融相關數據。FOMC文末指出，2017年10月啓動的資產負債表正常化計畫仍在進行中。
聯準會本次會議決策要點包括：
●維持利率不變，繼續縮減資產負債表：10月開始的縮表計畫繼續進行。之前規劃初期每月最多縮減60億美元美國公債、40億美元抵押擔保證券（MBS）的持有資產，上限將逐季提高。
●更樂觀評估經濟：聯準會表示，雖然有颶風相關的擾亂，經濟活動已「以穩健的速度擴張」，口氣比之前的「溫和擴張」更樂觀。
●稍微通膨評估措辭，但整體口氣不變：聯準會仍表示，通膨率近期將「略低於2%」的目標值，但中期將回穩於約2%的水準。
●風險評估也維持不變：決策聲明表示，近期的經濟展望風險依然似乎「約略平衡」，並將「密切」關注通膨發展。
參考來源：經濟日報、中央社、外電
