國外新聞
美國式民主可能正在消亡
編按：保羅．克魯曼（Paul Krugman）於《紐約時報》投書表示觀點，一場新冠病毒大流行衝擊的不只有全球經濟，對民主的觀點也將有所改變。在美國威斯康辛州過去一週最恐怖的新聞既不涉及流行病學與經濟學，而是選舉怪聞，因為存在著健康風險，許多要求不在場投票的選民，始終沒得到選票，源於最高法院仍要求現場投票繼續進行，選舉下的生命安全與民主機制，正在走向專制中。
閱讀全文
比爾‧蓋茲敦促富裕國家資助疫苗研究
編按：比爾蓋茲接受FT採訪時表示，富國不僅要資助疫苗研發，還應幫助把疫苗分配給窮國。為了防止疫情迴流，這筆投資是值得的。富裕國家必須支持發展中國家抗擊新冠病毒的重要性，也是在幫助防止情況完全惡化，甚至再度迴流，為防止一切分崩離析、幫助加快疫苗製造商的速度是敦促的強大理由。
閱讀全文
疫情應該打破西方的自滿
編按：英國《金融時報》專欄作家古蓮．邰蒂（Gillian Tett）發表看法，認為疫苗和抗生素的研發普及，讓西方人對傳染病的不在乎。製藥公司也不願出資研究傳染病這低回報的領域，她表示，這一切都應該要改變。
閱讀全文
諾貝爾獎得主本庶佑談新冠疫情
編按：《日經》記者就在世界範圍內感染擴散的新興冠狀病毒等問題，訪問2018年諾貝爾獎得主京都大學特別教授本庶佑。本庶佑表示僅僅是一個變異的病毒就能讓世界陷入混亂。估計會有很多人不明白為什麼，但這就是現實。
閱讀全文
美中大打疫情口水戰，但兩國醫生默默聯合抗疫
編按：美國政府和中國政府正互相指責，為新冠病毒的起源爭執不休，並抨擊對方的疫情應對情況，在疫情蔓延中政府泛政治性的手段。不影響中美兩國醫界默默聯合抗疫，從疫情在中國開始加劇起，美中兩國數以百計的醫生和科學家就一直通過影片會議交流，如何以最佳方式治療患者和獲得必要物資。
閱讀全文
銀行業能否助力抗疫？
編按：新冠肺炎衝擊經濟，各國政府紛紛出台，天價的刺激方案，要如何確保提供到最需要支持的企業或消費者，銀行被要求當「傳導機制」。當年被指控引發金融危機的銀行，現在被要求幫助分配巨額刺激資金。這給銀行一個重塑形象的機會，但也帶來新的聲譽風險。
閱讀全文
抗疫情政策需要步步聚焦
編按：英國《金融時報》首席經濟評論員馬丁．沃爾夫指出，居家避疫不宜太久，最多幾個月，而且政府必須努力使其一次性達到效果；否則各國只能效仿瑞典，採取限制較少的抗疫對策。
閱讀全文
在美國制裁威脅沙特與俄羅斯同意史無前例的減產措施
編按：石油輸出國組織(OPEC)及其以俄羅斯為首的盟友，4月9日同意削減產量五分之一以上，並表示他們預期美國和其他產油國也將加入這一行動，以推高受疫情重創的油價。此前，長達一個月的價格戰加上新冠疫情導致需求下降，重創了油價。如果沙特未能控制產量，美國參議員呼籲白宮對利雅得實施制裁，從沙特撤出美國軍隊，並對沙特石油徵收進口關稅。
閱讀全文
日企擴大中國業務意願降低，看好越南
編按：日前《彭博》報導日本政府從經濟刺激計劃中預留22億美元，以資助企業將生產轉移到中國，但《日經》於本日（4/10）指出，日本貿易振興機構發佈調查結果顯示，關稅大戰，導致日企進軍海外市場腳步趨緩，未來日企選擇海外國家投資，看好越南大於中國。
閱讀全文
桑德斯退出美大選贏得別樣勝利
揙按：4月8日桑德斯正式宣布退出民主黨總統候選人黨內提名競選，這意味著前副總統拜登將在11月大選中，作為民主黨候選人挑戰現任共和黨總統川普連任，桑德斯強有力的聲音，呼籲推動美國變得更公正公平，78歲的桑德斯兩度參選總統，留下華麗的身影，雖然輸掉初選，但也贏得了其他勝利的掌聲。
閱讀全文
從ASML光刻機看到台積電的實力
山田周平：在半導體電路的光刻設備領域屬於世界最大製造商的荷蘭ASML的業績保持強勁勢頭。儘管2019年半導體行情惡化，但仍實現營收和利潤的雙增長。這明顯與半導體代工領域世界最大企業台灣積體電路製造（簡稱台積電、TSMC）在世界半導體供應鏈中建立無法替代的地位有關。
閱讀全文
GAFA將改變全球半導體勢力版圖
矢野壽彥：拉動世界技術革新的美國IT巨頭「GAFA（谷歌、蘋果、Facebook、亞馬遜）」2019年因信息壟斷和安全問題招致批評，2020年的動向也將受到關注。現在研究人員最關心的是GAFA進軍半導體開發領域。為什麼這4家企業會關注半導體呢？
閱讀全文
CNN、日媒、比爾蓋茲都大讚台灣防疫表現
編按：台灣在經歷過SARS的慘痛教訓之後，本次新冠肺炎爆發，衛福部疫情防治中心與各方的努力下，系統性的作業，人民的大力配合，有效將疫情擴散降低，CNN與日媒等國外媒體都報導台灣的公衛表現，連比爾蓋茲都大讚台灣是防疫的模範。
閱讀全文
柏南克示警 美Q2經濟恐萎縮30%
編按：美國聯準會（Fed）前主席柏南克認為，聯準會可以繼續擴大資產負債表，並根據需要提供其他計劃，以保持市場運轉和銀行放貸。如果疫情能遏制，經濟肯定會迅速彈，從歷史經驗來看，這次復甦所需時間比起金融危機後要短得多，可以做一些事情來重啟經濟，但要確保危機不會捲土重來，美國經濟本季可能萎縮至少30%，恐怕不會有V型復甦。
閱讀全文
越來越多的證據表明全球經濟衰退已經來臨
編按：《彭博》報導指出，全球貿易流量下降幅度超過金融危機，世貿組織削減對世界貿易和國內生產總值增長的預測，各國應敦促合作而不是採取限制出口的措施，越來越多的證據表明，3月標誌著全球深度衰退的開始。
閱讀全文
窮國抗疫，封鎖的代價是否大於疫情本身？
編按：在貧困國家，居家隔離等於把人們禁閉在擁擠的蝸居，非正式工作者將斷了收入，政府也可能因為抗疫而忽視其他疾病。整個發展中世界（巴西等少數國家除外）的領導人都在關停本國經濟，以阻止疫情蔓延。但在那些其他疾病致死率高且嚴重貧困的國家，抗疫措施實際上是否會帶來比新冠肺炎更嚴重的後果？
閱讀全文
冠狀病毒對邊界以南的威脅
編按：新冠肺炎Covid-19大流行病尚未全面打擊拉丁美洲和加勒比海地區，但該地區脆弱的社會，已經在壓力下不堪負荷。在厄瓜多爾瓜亞基爾，醫院和太平間爆滿，親人只能將死者的遺體存放在自己的家中。一些屍體則無人照管躺在街道上。那可能預示著即將發生的事情。拉丁美洲幾乎完全沒有為如今正在發生的多方面災難做好準備。
閱讀全文
日本資助企業將生產轉移到中國
編按：中國爆發Covid-19，打破了兩國之間為了東中國海領海爭端問題處於冷漠的聯繫階段。日本的口罩外交，更獲得中國的善意回應，雖然日本企業未來也將布局其他國家的生產線，但日本政府從經濟刺激計劃中預留22億美元，以幫助其日本製造商將生產轉移到中國。
閱讀全文
氣候峰會談金融！聯合國特使：零碳是當代商機
氣候之家報導，即將上任的聯合國氣候金融特使、現任金融穩定委員會（Financial Stability Board, FSB）主席馬克．卡尼（Mark Carney）告訴銀行業和投資者，每一項民間融資的決策都必須考慮到氣候變遷以及如何使世界經濟邁向零碳。
閱讀全文
中國駐美大使崔天凱：中美應團結抗疫
編按：新冠病毒至今仍無法有效遏制疫情的蔓延，對全球經濟與公衛體系疲乏已造成重創，各國舉措更讓原本的世界秩序失速。《紐約時報》罕見得刊登報導，中國駐美大使崔天凱呼籲中美應團結一致，攜手抗疫。
閱讀全文
