污水下水道老兵 細說淡水河整治

那時候世界衛生組織駐台代表提議，台灣是不是應該向聯合國國際開發組織UNDP申請經費做水污染防治，當時公共工程局的局長是王章清，所以由他出面，擬定計畫，向聯合國國際開發組織申請補助五十萬美金，台灣也補助五十萬美金，在民國五十七年底五十八年初，開始進行規劃，於行政院經合會底下成立「台北區衛生下水道規劃小組」；聯合國也聘請了美國CDM顧問公司來進行協助，主導進行淡水河整體環境、水環境污染的改善規劃，整個工作開始。

剛開始是由張祖璿先生擔任下水道規劃小組的執行秘書，劉文魁先生擔任副執行秘書，召集了一批年輕的工程師跟工作人員，開始進行規劃，在民國五十八年開始。到民國六十一年完成台北地區水污染防治規劃工作，提出台北區衛生下水道綱要計畫，在綱要計畫裡面大概有三個原則：第一個區域性，規劃地區包括台北市區，並將新併入台北市的士林、北投、木柵、景美這些也涵蓋進來，以及台北縣十四個鄉鎮跟基隆市的汐止暖暖區，這些地區成為台北區水污染防制以污水下水道為規劃的區域性系統。

第二個是「集中性」，規劃初期階段，曾經規劃過六個分散的污水處理廠，但是工程費太高，佔的土地面積太大，加上淡水河流域的基隆河、景美溪跟大漢溪，枯水期的流量低，假如污水處理之後要排到河川，這些污水必須要三級處理，而那個年代經濟還沒有蓬勃發展，我們認為台灣的經濟能力不足以支撐太多分散性的污水處理設施，於是把整個流域的污水集中到淡水河口南岸八里，經過簡易處理之後海洋放流，這樣是最經濟的方式，也不必花太多操作費。

第三個原則為採用分流式的污水下水道系統，也就是後來所謂的衛生下水道，當時要用合流式或分流式有很多爭議，後來規劃出來的是分流式的下水道系統，這也考慮到下水道的建設要花很長的時間，河川才能夠改善，但基隆河那時污染已經很嚴重。計畫裡面第一個提出截流系統，為了解決污染，聯合國國際發展組織協助台灣規劃出來的定案計畫，提出從新生排水溝的下游以截流把污水接入下水道系統。

計畫完成以後，民國六十一年聯合國國際發展組織將經營權交給我國政府，當時沒有一個單位可以來接受這個計畫。要接受區域性的污水系統，台北縣覺得經濟能力還沒有辦法投入污水下水道的建設，基隆市也一樣，台北市也設想了很多，到底有沒有能力從事下水道建設？由於中央不提供補助，台北市折騰了很久，市長高玉樹先生認為一個國際化的都市，污水下水道是必要建設，加上當時財政局長黃昭明，也認為台北市可以慢慢籌備經費。在台北市長跟財政局長的支持下，使得下水道規劃完成要開始進行建設時，原來參與經合會衛生下水道規劃小組的工程人員沒有散掉，留下來就轉化成為台北區及自來水衛生下水道建設委員會底下的「衛生下水道工程處」開始運作。

在民國七十六、七年，為什麼會發展為今日連結整個台北區域的系統？中間有一個很大的關鍵點。當時高雄仁愛河的整治，也用截流方式，建設完污水處理廠，水質馬上改善；韓國漢城，當地同樣也是用截流的設施整治漢江，短短幾年，漢江水質就達到一定程度的改善。因此很多台北市民建議，甚或抗爭要連鎖反應，討論怎樣加速淡水河流域污染的改善？下水道一步一步來，管線要一戶一戶去接，速度相當慢。為了加速水污染防治的改善，決定在淡水河的南岸，也就是台北縣，以及基隆河的上游，除了原來的九個截流設施之外，增設了二十多處截流設施，現在淡水河沿岸大概有三十三處截流系統。

在民國八十年左右，除了淡水河中下游嚴重污染以外，淡水河上游翡翠水庫建設完成，是台北地區很重要的自來水的來源，但是翡翠水庫後來湧入大量人口要蓋別墅，或在假日的時候遊玩休憩，許多遊艇在翡翠水庫裡面活動。政府為了防止翡翠水庫受到污染，並由內政部訂定新店溪清潭堰水源水質保護區管理要點。除了成立「台北水源特定區管理局」，也利用中油的接油管，以及政府一部份的預算，開始在新店溪上游水源地區(尤其是翡翠水庫上游)，推動水源地區下水道的建設，作了幾個聚落性的污水處理設施，這些都在民國八十七、八年完成運作，使台北市自來水的水質能夠有相當的保護。